Reporte semanal
25 de noviembre de 2020

Calendario de distribuciones, siempre en el mismo horario de 9am-1pm.

20 de Noviembre: SANTA CRUZ: Boardwalk

04 de Diciembre: SANTA CRUZ: Boardwalk

11 de Diciembre: WATSONVILLE; Terrenos de la Feria

18 de Diciembre: SANTA CRUZ: Boardwalk

23 de Diciembre: WATSONVILLE; Terrenos de la Feria (MIERCOLES!)

Aspectos destacados de la semana pasada:

  • Desde principios de noviembre, hemos distribuido más de 750,000 libras de alimentos a casi 60,000 personas.
  • 483,000 libras de esos alimentos se distribuyeron a través de nuestros socios sin fines de lucro. El resto fue distribución directa a la comunidad a través de nuestros programas de nutrición y distribución.
  • ¡Second Harvest ganó el concurso Aptos Chamber Scarecrow! Gracias a todos los que votaron, y asegúrese de venir a ver nuestra exhibición en la exhibición de luces navideñas de los terrenos de la feria en Watsonville.

Esta semana me gustaría agradecer a todos los que han hecho posible nuestra distribución de alimentos. Hay tantos.

Ustedes saben que contamos con casi 100 agencias asociadas locales sin fines de lucro que ayudan a distribuir alimentos en toda la comunidad. Estas son organizaciones como Jacob’s Heart, el Ejército de Salvación, Grey Bears y el Centro de Recursos Comunitarios de Davenport. Cada una trabaja con una población especializada y vulnerable que necesita alimentos nutritivos para ayudar a mantener la salud y bienestar de su comunidad.

Gracias a nuestros socios por ayudarnos a hacer esto posible.

También trabajamos con casi 70 sitios en todo el condado que son impulsados principalmente por voluntarios. Estos sitios son los anfitriones de nuestras distribuciones para los programas de Food For Children y Passion For Produce.

Gracias embajadores de la nutrición por su tiempo y dedicación para hacer de nuestro condado un lugar más saludable.

Pero nada de esto sería posible sin nuestros increíbles donantes. Todos ustedes han dado un gran paso este año para asegurarse de que nadie enfrente el hambre. Ustedes son mi inspiración. Todos los días puedo ver lo mejor de la humanidad gracias a su generosidad. Estoy realmente agradecida con todos ustedes.

Debido a que mi enfoque es agradecer a todos esta carta, decidí preguntar a nuestro personal por qué están agradecidos, y aquí están algunas de las respuestas. Espero que tengan la oportunidad de reflexionar sobre lo que están agradecidos por este largo fin de semana.

Estoy agradecida por mi salud, mi hogar lleno de amigos, gatos y por tener una pareja maravillosa, por vivir en un lugar hermoso. ¡Estas son todas las cosas que me ayudan a superar tiempos difíciles! Sierra T.

¡Estoy muy agradecida de que toda mi familia y amigos gocen de buena salud y estén tomando precauciones adicionales para mantener a su comunidad segura también! Andreana F.

Estoy muy agradecida de ver a tanta gente trabajando duro por la democracia y los derechos humanos, para hacer de este planeta un lugar donde todos vivan en paz. Delia B.

Este año estoy agradecido por la salud y la felicidad de mi familia y amigos. Y por los momentos de paz y tranquilidad que impregnan uno de los años más notorios de la historia reciente. RJ H.

Estoy sumamente agradecida de que mis cuatro padres (mamá, papá, madrastra y padrastro) estén vivos y pudimos discutir las pasadas elecciones presidenciales. Emily F.

Estoy muy agradecida por mi familia y mi nuevo gatito. Jazmín G.

¡Estoy agradecida todos los días por la buena salud! ¡Y por mi año de servicio aquí en Second Harvest, por supuesto! Brooke M.

Este año, estoy agradecida por la salud de mis amigos, mi familia y mía. También estoy agradecido por la tecnología que ayudará a mi familia a celebrar juntos el Día de Acción de Gracias, desde millas de distancia. Gabby D.

Estoy agradecida por mi buena salud y la buena salud de mi familia. Estoy agradecida por ser un trabajador esencial y tener un trabajo durante estos tiempos difíciles. Jael S.

Estoy agradecido por la buena salud de mi familia y por tener la oportunidad de comenzar a trabajar en una gran organización este año. Remy R.

tedes.

Recuerde que nuestras distribuciones durante las fiestas tendrán lugar en los Terrenos de la Feria en las siguientes fechas:

• Miércoles 25 de noviembre (el día anterior al Día de Acción de Gracias)

• Miércoles 23 de diciembre (víspera de Navidad)

NO tendremos distribuciones el viernes 27 de noviembre ni el viernes 25 de diciembre.

Recuerde que, si necesita ayuda o si deseara registrarse para recibir beneficios de CalFresh, puede llamar a nuestra línea de la comunidad al (831) 662-0991.
Puede encontrar más información sobre COVID-19 aquí:

Para Asistencia Directa contra Incendios: The American Red Cross (866) 272-2237 ·
Centro para el Control de Enfermedades CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html · Recursos del Condado de Santa Cruz: http://www.co.santa-cruz.ca.us/FireResources.aspx
Departamento de Salud Pública de California: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Immunization/ncov2019.aspx
Departamento de Salud del Condado de Santa Cruz: https://www.santacruzhealth.org/
Departamento de Desarrollo de Empleo: https://www.edd.ca.gov/about_edd/coronavirus-2019.htm
Estupendos Platillos… Entregado a su casa!: https://santacruzhumanservices.org/Portals/0/hsd/temporary/Great%20Plates%20Flyer%20English%205.7.2020%20%28002%29.pdf ·
Tarjetas de EBT de la Pandemia – https://www.cdss.ca.gov/home/pandemic-ebt